Política de privacidade

Atualizada: setembro de 2026

1. Num relance

Este sítio é deliberadamente simples. Não usa quaisquer cookies nem estatísticas, rastreadores ou serviços de terceiros. Os tipos de letra, as imagens e os scripts vêm exclusivamente dos nossos servidores; abrir esta página não cria qualquer ligação à Google, a uma rede de distribuição de conteúdos ou a uma rede social.

Os únicos dados pessoais tratados quando simplesmente lê esta página são os que o nosso servidor tem de registar para a poder entregar.

2. Responsável pelo tratamento

3. Cookies, rastreio e estatísticas

Cookies: não é usado nenhum.

Preferência de idioma: se escolher um idioma no topo da página, essa escolha fica guardada no armazenamento local do seu navegador sob a chave nitor.locale. O valor permanece no seu dispositivo e nunca nos é transmitido. Pode apagá-lo a qualquer momento através dos dados de sítio do seu navegador.

Rastreio e estatísticas: não usamos análises de tráfego, pixéis de rastreio, definição de perfis nem publicidade.

4. Ficheiros de registo do servidor

Ao abrir esta página, o servidor regista automaticamente o que o seu navegador envia:

• o endereço IP do dispositivo que faz o pedido
• a data e a hora do pedido
• o ficheiro pedido
• o código de estado HTTP
• a página de origem, quando transmitida
• o navegador e o sistema operativo

A base jurídica é o art. 6.º n.º 1 alínea f) do RGPD; o nosso interesse legítimo está no funcionamento fiável e na defesa contra ataques. Os registos são apagados no prazo máximo de sete dias e, havendo um incidente de segurança concreto, no prazo máximo de 30 dias. Estes registos não são cruzados com qualquer outra fonte de dados.

5. Alojamento na Europa

Os servidores são operados pela IONOS SE, Webtropia (myLoc managed IT AG), netcup GmbH e Hetzner Online GmbH, todos com localizações na União Europeia. Com cada um deles existe um contrato de subcontratação nos termos do art. 28.º do RGPD. Os seus dados são tratados exclusivamente dentro da União Europeia; não há transferência para país terceiro.

6. Contacto por correio eletrónico

Se nos escrever, tratamos os seus dados apenas para responder ao seu pedido. A base jurídica é o art. 6.º n.º 1 alínea b) do RGPD quando se trata de preparar ou executar um contrato, e nos restantes casos o art. 6.º n.º 1 alínea f). A sua mensagem é apagada quando deixa de ser necessária e nenhuma obrigação legal de conservação o impede.

7. Número de encomenda e ativação

O Nitor é desbloqueado com o número de encomenda da sua confirmação de compra e o endereço de correio indicado com ela. Ao introduzi-los, e depois em intervalos irregulares, o programa verifica a ativação junto do nosso servidor de licenças. O que é transmitido: o número de encomenda, o endereço de correio, um identificador derivado do ambiente do seu equipamento para manter a licença dentro da sua casa, a plataforma e a versão do programa e, tecnicamente inevitável, o seu endereço IP.

O identificador é formado no seu próprio computador: a partir de algumas características estáveis do ambiente do equipamento é calculada uma soma de controlo, e só essa soma é enviada. As características em si não saem do seu computador. Não entram nela o endereço IP, os endereços de rede nem os números de série dos discos ligados.

A base jurídica é o art. 6.º n.º 1 alínea b) do RGPD (execução do contrato de licença) e o art. 6.º n.º 1 alínea f) (interesse legítimo em impedir a utilização sem licença).

As suas fotografias não entram nessa verificação. Não é transmitida qualquer imagem nem miniatura, nenhum nome de ficheiro nem caminho de pasta, nenhuma soma de verificação nem resultado de análise. Uma vez ativado, o programa funciona sem ligação à Internet.

8. Compra e pagamento

Se comprar uma licença, tratamos os dados necessários à execução do contrato (nome, endereço de correio eletrónico, morada de faturação, dados da encomenda e do pagamento) com base no art. 6.º n.º 1 alínea b) do RGPD. Mantêm-se os prazos de conservação comerciais e fiscais, de seis e dez anos respetivamente (§ 257 HGB, § 147 AO).

O pagamento é tratado pela Stripe Payments Europe, Limited, 25/28 North Wall Quay, Dublin 1, Irlanda. Os seus dados de pagamento são transmitidos diretamente à Stripe; nunca recebemos os dados completos do cartão.

A Stripe oferece vários meios de pagamento, entre eles o PayPal e a Amazon Pay além dos cartões. Se escolher um deles, o respetivo prestador recebe também os dados necessários a esse pagamento e aplicam-se adicionalmente as suas regras de privacidade. As da Stripe estão em stripe.com/pt/privacy.

9. Os seus direitos

Perante nós assistem-lhe os seguintes direitos:

• acesso aos dados guardados a seu respeito (art. 15.º do RGPD)
• retificação de dados inexatos (art. 16.º do RGPD)
• apagamento (art. 17.º do RGPD)
• limitação do tratamento (art. 18.º do RGPD)
• portabilidade dos dados (art. 20.º do RGPD)
• oposição a tratamento baseado no art. 6.º n.º 1 alínea f) (art. 21.º do RGPD)

Escreva para privacy@liternum.eu. Independentemente disso, tem o direito de apresentar reclamação junto de uma autoridade de controlo (art. 77.º do RGPD); a autoridade competente para nós é o Encarregado do Land de Baden-Württemberg para a Proteção de Dados e a Liberdade de Informação.

10. Alterações a esta política

Se o serviço ou o enquadramento legal mudarem, adaptaremos esta política. Aplica-se a versão aqui publicada.